Подготовка к экзамену DSH

DSH: инструкция по подготовке к экзамену

Что такое DSH?

DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) – экзамен, с помощью которого можно подтвердить высокий уровень владения немецким языком, дающий право учиться в немецком ВУЗе (университете). Экзамен является обязательным для иностранных студентов. Освобождены от экзамена могут быть поступающие, у которых есть следующие сертификаты к моменту зачисления:

• TestDaF с оценкой TDN4 по каждой части экзамена
• Goethe-Zertifikat C2
• ÖSD Zertifikat C2
• DSD II
• telc Deutsch C1 (или С1 Hochschule, C1 Beruf)

Как оценивается экзамен DSH?

За экзамен выставляется 3 варианта оценки (DSH 1, DSH 2, DSH 3), что соответствует уровням В2-С1 европейских стандартов. Как правило, для поступления достаточно получить DSH 2, для медицинских специальностей и юриспруденции - DSH 3. Для некоторых технических специальностей или при учебе на двух языках (английский + немецкий) признается оценка DSH 1. Какую оценку именно вам для поступления необходимо получить, следует уточнить в выбранном ВУЗе.

Когда и как зарегистрироваться на экзамен DSH?

Эту информацию вы также получите в ВУЗе, в который вы поступаете. В многих местах экзамен сдается два раза в год перед началом семестра и только в случае зачисления. Однако есть университеты, где можно записаться на экзамен без зачисления и без подачи документов на учебу. Кстати, результаты сданного экзамена можно предъявить в любом университете, а не только в том, где сдавался экзамен (исключение Universität Stuttgart).

Как подготовиться к экзамену DSH?

Формат экзамена DSH отличается от экзамена TestDaF. Письменная часть состоит из четырех частей, каждая из которых при подготовке требует особого внимания: Leseverstehen, Hörverstehen, Grammatik, Textproduktion. Устный экзамен сдается, если получен положительный балл за письменный экзамен, и в нём тоже есть свои подводные камни.

Наша программа подготовки к экзамену DSH включает

• Планомерную работу над всеми частями экзамена
• Разбор экзаменационных вариантов некоторых немецких ВУЗов
• Отработку сложных форматов заданий
• Анализ и работу над ошибками
• Повторение и отработку необходимой грамматики
• Развитие навыков монологической речи
• Развитие навыков написания объемных текстов
• Стратегии выполнения заданий, которые «не даются» (письменных и устных)

Из чего состоит экзамен? Структура экзамена DSH

Письменный экзамен DSH 3,5 – 4 часа с перерывом в зависимости от университета	Время выполнения	Виды заданий
Verstehen und Bearbeiten eines Hörtextes (HV)	Аудирование: 50 - 80 минут в зависимости от университета	На основе услышанного сформулировать определения, привести аргументацию, объяснить своими словами, описать, обобщить информацию, привести факты или примеры, ответить на вопросы, изложить содержание и т.п.
Verstehen und Bearbeiten eines Lesetextes (LV) und wissenschaftssprachlicher Strukturen (WS)	Чтение: 60 минут	Ответить на вопросы, сформулировать содержание своими словами, объяснить значение, дополнить предложения, озаглавить части текста, определить структуру текста и т.п.
	Грамматические структуры: 30 минут	Переформулировать выделенные части предложения, используя иные грамматические и синтаксические структуры
Vorgabenorientierte Textproduktion (TP)	Письмо: 60 – 70 минут в зависимости от университета	Написать связный хорошо структурированный текст объемом не менее 250 слов на заданную тему, используя в качестве основы предложенную информацию (график, диаграмму, текст и т.п.)
Устный экзамен	15 - 20 минут
	подготовка 15-20 минут	1. Беседа - знакомство 2. Краткий доклад на основе заданий к предложенному тексту, диаграмме или графику 3. Разговор с экзаменатором на тему доклада и/или ответы на вопросы по выбранной специальности (в зависимости от университета)

Подготовка к экзамену DSH

	Что входит в подготовку?	Стоимость обучения
Индивидуальная подготовка (рекомендуется)	Выполнение экзаменационных заданий и тренировочных упражнений к каждой части экзамена; повторение и при необходимости освоение требуемого лексико-грамматического материала; работа над повторяющимися ошибками письменных работ и устных выступлений; акцентированная работа над теми видами заданий, которые даются сложнее; разбор экзаменационных задний разных университетов	Стандартное обучение: от 1350 руб. за академ. час Интенсивное обучение: от 1100 руб. за академ. час
В паре/мини-группе	Выполнение экзаменационных заданий и тренировочных упражнений к каждой части экзамена; повторение необходимого грамматического материала; разбор письменных работ и тренировка устной части экзамена. Обратите внимание: необходим стартовый уровень В2-С1!	Курс 48 академ. часов  31 200 руб.  Оплата в 2 этапа: 15600 руб. + 15600 руб.