Сертификат международного образца подтверждает уровень владения немецким языком во всех официальных инстанциях и, как правило, является необходимым условием поступления в немецкоязычные колледжи и ВУЗы в Германии, Австрии и Швейцарии.
В нашем экзаменационном центре дети и подростки могут сдать экзамен и получить международный сертификат ÖSD от уровня А1 до С1.
— Взрослый экзамен или молодежная версия – какой лучше выбрать?
— «Детские экзамены» — это экзамены ÖSD KID A1 и ÖSD KID А2 для детей 10-13 лет. Они имеют «свой» формат и специфическое название KID (Kompetenz in Deutsch).
Экзамены уровней В1-С1 имеют специальные молодежные версии, не отличающиеся по формату от взрослых экзаменов. Отличие молодежной версии от взрослой — в тематике текстов для чтения и аудирования, в темах письменных заданий и вопросах устной части экзамена. В дипломе название экзамена стоит без указания какая сдана версия, взрослая или молодежная.
При выборе экзамена ориентируйтесь на рекомендованный возраст для сдачи экзамена. Важно, по каким пособиям изучался немецкий язык и проходила подготовка к экзамену, была ли ориентация на подростковую тематику.
Подготовка к экзамену
При необходимости подготовку к экзамену можно пройти в нашем центре: преподаватель проверит, насколько достигнутый уровень соответствует уровню выбранного экзамена.
Если уровень языковой подготовки соответствует выбранному экзамену, преподаватель подробно разберет формат письменной и устной части экзамена, объяснит особенности выполнения каждого задания и поработает над заданиями, вызывающими наибольшие проблемы.
Если уровень подготовки ниже уровня выбранного экзамена, возможно пройти интенсивно курс немецкого языка для освоения лексического и грамматического минимума для развития навыков и умений, необходимых для сдачи конкретного экзамена. По мере освоения программы уровня будет добавляться подготовка к экзамену: выполнение заданий в формате конкретного экзамена, написание экзаменационных вариантов, тренировка заданий устной части экзамена. Продолжительность и интенсивность занятий устанавливаются в таком случае индивидуально и зависят от стартового уровня подготовки и сроков.
Занятия по подготовке к экзамену проводятся онлайн по Skype (Скайп) или Zoom (Зум). Для тестовых и домашних заданий может дополнительно использоваться учебная онлайн-платформа.
Занятия ведут преподаватели, работающие в нашем экзаменационном центре и имеющие богатый опыт в подготовке к экзаменам. При желании можно проконсультироваться дополнительно с методистом курсов.
Экзамены для детей и подростков
| Название экзамена | Рекомендованный возраст для сдачи экзамена | Модули экзамена, которые можно сдавать/пересдавать отдельно |
|---|---|---|
| ÖSD KID A1 | с 10 лет | Письменный и устный экзамен |
| ÖSD Zertifikat A1 (ZA1) | с 14 лет | Письменный и устный экзамен |
| Название экзамена | Рекомендованный возраст для сдачи экзамена | Модули экзамена, которые можно сдавать/пересдавать отдельно |
|---|---|---|
| ÖSD KID A2 | с 10 лет | Письменный и устный экзамен |
| ÖSD Zertifikat A2 (ZA2) | с 14 лет | Письменный и устный экзамен |
| Название экзамена | Рекомендованный возраст для сдачи экзамена | Модули экзамена, которые можно сдавать/пересдавать отдельно |
|---|---|---|
| ÖSD Zertifikat B1 (ZB1) | с 12 лет молодежная версия | Чтение, Аудирование, Письмо, Говорение |
| с 16 лет взрослый экзамен |
| Название экзамена | Рекомендованный возраст для сдачи экзамена | Модули экзамена, которые можно сдавать/пересдавать отдельно |
|---|---|---|
| ÖSD Zertifikat B2 (ZB2) | с 12 лет молодежная версия | Письменный и устный экзамен |
| с 16 лет взрослый экзамен |
| Название экзамена | Рекомендованный возраст для сдачи экзамена | Модули экзамена, которые можно сдавать/пересдавать отдельно |
|---|---|---|
| ÖSD Zertifikat C1 (ZC1) | с 12 лет молодежная версия | Письменный и устный экзамен |
| с 16 лет взрослый экзамен |
| Название экзамена | Рекомендованный возраст для сдачи экзамена | Модули экзамена, которые можно сдавать/пересдавать отдельно |
|---|---|---|
| ÖSD Zertifikat C2 (ZC2) | с 16 лет взрослый экзамен | Письменный и устный экзамен |
